唐山翻译日记

       翻译，这不是翻译家的是事吗？至少是行家的职责呀！你可能会这样说。其实，翻译事业，人人有责。而且，我们大多数中国人学外语的方法和途径就是翻译，使用外语的方法也是翻译。因此，我们要更多地从翻译入手学外语，学外语的过程中也要更多地做翻译，不论是处于初级水平，还是处于中级或高级水平。　　本文只摘取13例外国电影的汉译，一是希望大家对翻译更感兴趣，二是希望大家从中得到翻译方法的启迪，以直接或间接地服务于大家考试（考研和口译资格证考试...

对于那些“不听老人言，吃亏在眼前”的状况，我们嘴边为他们准备的四个字就是“自作自受”、“你自找的”。下回，如果遇到这种情况，用中文说了还不解气，那就用英文吧。1. You ask for it. 你自找的。2. Serves you right! 你活该！3. You get what you deserve. 你自作自受！4. You are bringing trouble upon yourself. 你这是在自找麻烦...

(记者梁赞英 实习生赵雅杰),唐山英孚教育学校一间教室内不时传出阵阵笑声,40多名唐山晚报小记者在这里体验了一堂轻松、愉快的外教课。 讲课一开始,一位高个子、白皮肤、蓝眼睛的外籍教师就用纯正的英语为小记者们作自我介绍。外教抑扬顿挫的声调、独特的交流方式,...

　I’ll miss you。

　　我会想你的。

　　I wish I could go with you。

　　我真希望能和你在一起。

　　Give me a call sometime。

　　有空给我打电话。

　　Call me sometime。

　　有空打电话。

3、对于取得大学英语四级及以上证书者,其成绩予以承认,可以申请免修非英语专业的《英语》语课程。 4、对于取得全国(或河北省)计算机等级考试一级证书、职称计算机考试A级合格证者,...7、在唐山学院本、专科专业学习过的课程,其合格成绩予以承认,可以申请免修我院同等学历层次及以下相应课程。 ...

为了加强唐山市导游队伍建设，进一步提高唐山市导游人员的综合素质，充分展示唐山市导游员的迷人风采。唐山市旅游局于2009年12月15日在唐山陶瓷博览园举行了唐山市第五届导游员大赛决赛。

每当我们看到一些令人感到难受或害怕的东西，或者在我们情绪激动的时候，我们的皮肤上往往会起鸡皮疙瘩。这种现象可能每个人都曾经经历过。但是在英语里鸡皮疙瘩叫：goose bumps。Goose就是鹅，bumps就是疙瘩。为什么中国人说鸡皮疙瘩，而美国人却说鹅皮疙瘩...

10月26日,希望工程5名贫困女童在河北唐山外国语学校GAC中心接受了中心工作人员及外籍教师的爱心资助。 ...自此我市的高中生在家门口就能完成全球统一质量标准的大学预科课程,申请所有英语系国家3600多所高校。 ...

对于母语非英语的我们来说,英语学习似乎总是显得非常难。但随着英语的不断普及,无论是学校还是家长对于英语的重视程度越来越高,学好英语也成了孩子必须面对的现实。期中考试在即,该如何进行英语复习呢?作为培训学校的老师都积累了很多经验,记者采访了其中的一些精英老师,在考前给大家一些提示。 ...

河北唐山渤海中学 王宏坤 2009年英语试题总体继续坚持“稳定中求发展,稳中有变”的指导思想。单项选择题则体现出测试点全面清晰、强调应用、注重交际等诸多特点。 最热语法考点Top榜 考查点 考查题数 1 三大从句 40 2 词汇辨析 39 3 动词时态和语态 33