唐山翻译日记

　　【龙虎网报道】如今全社会对英语学习的重视程度，似乎已经高过了母语。昨天，在南京大学举办的2009国家语言战略高峰论坛上，专家们呼吁，英语占用了学生过多的时间，但最终能用上的却很少，因此学英语不应搞一刀切。

　　上海外国语大学、中国外语战略研究中心副主任赵蓉晖告诉记者，为了掌握大家对英语学习的真实态度，他们曾经在全国16个城市发放过近5万份问卷，同时在网络上对一千名本科以上学历的人做过调查。结果发现，虽然70%～80%的人认为学外语非常必要，但是另一方面，他们中的大多人认为使用的机会并不多，或者压根没用。还有一项调查数据表明，初中以上的人中有70%学过英语，但是这其中的70%表示日后根本不用英语，慢慢就退化掉了。

　　赵蓉晖认为，这种一刀切的学习要求并不妥当，有时是一种无谓的消耗。对英语的要求应该因专业而异、因岗位而异，有的专业以后经常用到英语交流，有的专业可能终身用不到英语，应该区别对待，不应一窝蜂地参照一个规格培养。